No se encontró una traducción exacta para صرخات طفل

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Inglés Árabe صرخات طفل

Inglés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • You woke up the baby and ran towards them?
    سمعتي صرخات فأيقظتي الطفل و هرعتي نحوها؟
  • Some kind of screaming. Like a child's voice.
    .نوع ما من الصرخات .مثل صوت طفل
  • - What if it screams? - It's just a kiddie.
    ماذا لو صرخ ؟ - إنه فقط طفل رضيع -
  • Let's throw it out, then,
    ماذا لو صرخ ؟ - إنه فقط طفل رضيع -
  • Your ears you keep, and I'll tell you why... so every shriek of every child at seeing your hideousness... will be yours to cherish.
    من أجل كل صرخه لكل طفل يرى بشاعتك سوف تعتز بها
  • I just can't imagine anything better than being a mommy.
    لا إذاً، فأنتِ وحدكِ .. إن صرخ ذلك الطفل في مكبّر صوت
  • Sylvio’s a baby. Whined all the way to dr. Lim's.
    (سيلفيو) طفل ... لقد صرخ طوال الطريق للذهاب للدكتور (ليميز)
  • Earlier today, we heard a cry from the heart of a child: a cry on behalf of millions of children around the globe affected by armed conflict; a cry for a better life; a cry for peace.
    لقد استمعنا في وقت سابق اليوم إلى صرخة من قلب طفل: صرخة باسم ملايين الأطفال حول العالم المتضررين من الصراعات المسلحة، صرخة من أجل حياة أفضل، صرخة من أجل السلام.
  • Bearing in mind all the above within the context of what we have been witnessing over the past few days — the tragedies and the deliberate murder of unarmed children — can we really convince our peoples today that the United Nations has the capacity to prevent the likes of Ariel Sharon if they decide to put an end to the innocence of childhood? Can the United Nations alleviate the suffering of every Palestinian child who has fallen victim to recent repressive Israeli practices? Our delegation will leave it up to the members of the Security Council to answer those questions.
    وبناء على هذه الأسس، وفي إطار ما شهدناه خلال اليومين الماضيين من أحداث مأساوية وقتل متعمد لأطفال عزل، هل نستطيع أن نقنع شعوبنا الآن بأن منظمة الأمم المتحدة لديها القدرة على منع أمثال أريل شارون إذا ما قرروا قتل براءة الأطفال ومسحها من الوجود؟ وهل تستطيع منظمة الأمم المتحدة التخفيف من صرخة كل طفل فلسطيني راح ضحية الممارسات الإسرائيلية القمعية الأخيرة؟ إن وفد بلادي سيترك الجواب عن هذه الاستفسارات لكم ولأعضاء مجلسكم، أيها السيد الرئيس.